Ostrożność podczas jazdy w tunelach i w nocy
*Jazda w tunelach lub w nocy z przydymioną lub lustrzaną osłoną jest niebezpieczna, ponieważ może spowodować utratę wzroku.
Nie wycierać suchą szmatką.
*Aby usunąć brud z tarczy, należy umyć ją lekko wodą, wytrzeć miękką szmatką i pozostawić do naturalnego wyschnięcia. Jeśli mocno pocierasz, zostanie porysowana.
Nie używać niczego innego niż rozcieńczony neutralny detergent.
*Nie używać kwaśnych lub alkalicznych detergentów ani rozpuszczalników organicznych. Może to powodować pękanie osłony i łuszczenie się warstwy powłoki galwanicznej osadzanej parami.
Benzyna, rozcieńczalnik, olej hamulcowy itp. oraz dostępne w handlu środki hydrofobowe, przeciwmgielne, do czyszczenia hamulców itp.
*Lustrzana osłona jest próżniowo osadzana, więc łatwo ją odkleić ze względu na charakter obróbki. Jeśli się zabrudzi, umyj go lekko wodą, wytrzyj wodę miękką szmatką i pozwól mu wyschnąć naturalnie. Proszę nie używać żadnych płynów przeciwmgielnych ani środków hydrofobowych, ponieważ mogą one usunąć lustrzaną powłokę.
*Istnieje przypadek, w którym dochodzi do zmiany specyfikacji towaru przez producenta. Proszę zrozumieć.
[Country of manufacture] Vietnam
[Caution for riding in tunnels and at night]
*As riding at night or in tunnels with smoke or mirrored shields, there is a risk to lose vision, so please ride with the shield itself lifted up or a clear shield.
[Do not wipe with a dry cloth.]
*To remove dirt from the shield, wash it lightly with water, wipe it with a soft cloth, and let it dry naturally.If rubbing it hard, it will be scratched.
[Do not use anything other than diluted neutral detergent.]
*Do not use acidic or alkaline detergents or organic solvents.This may cause cracking of the shield or peeling of the vapor deposition plating film.
Gasoline, thinner, brake oil, etc. and commercially available water repellent, anti-fogging agent, brake cleaner, etc
*Mirror shields are vacuum deposited plating, so due to the nature of the process, they are prone to peeling off and scratching and the coating may come off if they are handled like stock shields.If it gets dirty, wash it lightly with water, wipe off the water with a soft cloth, and let it dry naturally.Please do not use any anti-fogging liquid or water repellent as it may remove the mirror coat.
*There may be changes in product specifications due to the manufacturer's reasons.