[Wspólny opis silnika]
Przeczytaj przed użyciem.
Podczas instalowania silnika należy użyć określonego narzędzia i podjąć odpowiednie działania przed obrażeniami itp. Zgodnie z pojemnością silnika przesunięcia silnika, zmień na 2 oryginalne motorowery i automatyczną licencję na motocykl Jeśli zaniedbujesz zmiany, sam kierowca zostanie ukarany. Proszę być dość ostrożnym. Po zmianie pojemności skokowej silnika, spełnia on normy bezpieczeństwa Prawa o ruchu drogowym, obowiązkowe ubezpieczenie od odpowiedzialności za pojazd itp. Proszę wykonać procedurę zmiany pojemności skokowej silnika.
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy związane z używaniem tego produktu. Nie ponosimy odpowiedzialności za problemy w przypadku przebudowy / przetwarzania tego produktu.
Nie możemy odpowiedzieć na temat zgodności z produktami innych firm. Jeśli wymieniasz silnik, masz podstawową wiedzę, np. Konserwację silnika itp.. będą kwalifikować się do tych, którzy nie mają doświadczenia w instalacji lub tych, którzy nie mają zaufania do sklepów specjalistycznych itp. · Prosimy o samodzielne dostosowanie. W odniesieniu do mocowania Silników, ponownie wykorzystamy niektóre śruby i nakrętki itp., Ale pamiętaj, aby wymienić uszkodzone lub zużyte przedmioty na nowe i wykonać instalację.
· Uruchomienie
Łamanie silnika wymaga bieżącej pracy Niezbędne uruchomienie Wymaga żywotności silnika Duża ilość: Para (dla lewej i prawej strony) Proszę nie zapomnieć jeździć, aby uruchomić. Pamiętaj, aby nie zwiększać rotacji do 1000 km. Należy pamiętać, że obrót odbywa się powoli bez zachowania niskiego obrotu.
Podczas pracy w trybie zmiany biegów, chwyć sprzęgło i pewnie dokonaj zmiany biegów. Szybka zmiana biegów i zmiany biegów w połowie sprzęgła może spowodować pominięcie przekładni i niepełną zmianę biegów. Silnik ma olej, który wstrzykuje, ale dlatego, że będzie testowanie operacji, pamiętaj, aby zmienić i uruchomić.
Proszę wymienić olej na 1000 km lub 1 rok, proszę nie wchodzić w 100% syntezy chemicznej Olej.
·Uwaga
Proszę wykonywać pracę, gdy silnik jest zimny. Jeśli pracujesz przy wysokiej temperaturze silnika, spowoduje to poparzenia lub pożar. Kiedy wykonasz pracę, używaj narzędzi i narzędzi zgodnie z twoją pracą, z pewnością wykonuj pracę. jest regulacją Torque, upewnij się, że dokręcasz Torque zgodnie z przepisami.
Ponieważ istnieje możliwość zranienia przez występy lub część BALI w czasie wymiany, należy zainstalować sprzęt ochronny i pracę.
·ostrzeżenie
Podczas wykonywania prac należy zapewnić bezpieczeństwo i pracować w miejscu o dobrej wentylacji. Ponadto należy zachować ostrożność, aby nie zapalić łatwopalnych materiałów, takich jak benzyna i olej.
Jeśli wystąpią nieprawidłowości podczas jazdy, natychmiast przerwij pracę i sprawdź.
Potwierdź luzem, takim jak Śruba i nienormalny dźwięk · Wobble itp. Przed jazdą, sprawdzając przed jazdą, kiedy możesz sprawdzić uszkodzoną część, przestań biegać i wykonaj inspekcję.
W przypadku uszkodzonych części należy zaprzestać ich ponownego użycia.
[Engine Common Description]
Please read before use.
As installing the engine, please make sure to use the specified tools, take precautions to prevent injury and install the engine properly.
TANAKA TRADING is not responsible for any problems caused by the use of this product in any way.TANAKA TRADING is not responsible for any problems caused by modification or processing of this product.
Tanaka Trading are not able to ansTanaka Tradingr about the compatibility with other companies' products.Engine replacement should be done by those who have basic knowledge of engine maintenance.If you have no experience or confidence in installation, please ask a professional shop to install and adjust it by yourself.Some of the bolts and nuts will be reused when installing the engine, but be sure to replace any damaged or worn ones with new ones before installation
・Breaking-in
New engines always need a break-in driving.Breaking-in will greatly affect the life of your engine.Be sure to perform a break-in operation.Do not rev excessively upto 1000km.Try to keep the rpm slow and steady without keeping it low.
During the breaking-in period, when changing gears, hold the clutch firmly and change gears without fail.Rapid gear changes or gear changes with a half-clutch may cause gear disengagement or poor gear shifting.The engine is filled with oil, but it is for test operation, so be sure to change the oil before driving.
Change the oil every 1000km or 1 year.Do not add 100% synthetic oil.
・Caution
Work on the engine as it is cold.If work is carried out as the engine temperature is high, it may cause burns or fire.When working, use the appropriate tools and equipment for the work, and perform the work securely.In addition, since there is a specified torque, be sure to retighten to the specified torque.
There is a possibility of being injured by protrusions or burrs during replacement.
・Warning
When working, ensure safety and work in a well-ventilated area.In addition, be careful not to ignite flammable materials such as gasoline or oil.
If any abnormality occurs during operation, immediately stop operation and perform inspection.
Check for loose screws, abnormal noises, rattling, etc. during the pre-ride inspection, and if any damage is found, stop riding and perform inspection work.
Please do not reuse damaged parts.